Since the iPhone lacks the possibility to export tasks from iCal I made hack/script to export all tasks from OmniFocus to a Safari bookmark and therefore be syncable with Safari.

Read more in the OmniGroup forums and/or download the latest version here.

Update: On request, here are some screenshots of how the todo list looks like: